Steps
Click the workspace name at the top of the left sidebar
A "Select workspace and team" dialog will appear
View the workspace name with plan level (e.g., "Cloudairy Demo - Starter - 1 Teams")
Select a team from the dropdown, or use "Create Team" to add a new team
Click on any workspace name to switch to it
Your dashboard will update to show that workspace's boards and members
Use "Create Workspace" button to add a new workspace
You can switch back anytime using the same dialog
Notes
Switching workspaces is instant and doesn't require logging out
Each workspace maintains its own separate set of boards and settings
You'll see all workspaces you're a member of in the dropdown
Your account and profile remain the same across all workspaces